"Я"-враг себе,и тиран всем остальным..
Здесь есть некоторые из различных обложек "Новолуние" продающихся во всем мире:
+ Интервью
читать дальше<
читать дальшеUK:
Germany:
The Netherlands:
The Czech Republic:
Japan (Covers):
Finland:
Thailand:
Germany:
The Netherlands:
The Czech Republic:
Japan (Covers):
Finland:
Thailand:
+ Интервью
читать дальше<
u>Звезды фильма «Сумерки» Отвечают на Горящие Вопросы Поклонников... Включая Предложения руки и сердца!
ПОРТЛЕНД, Орегон — Новости MTV недавно повернули свои взоры на поклонников "Сумерек", прося, чтобы они играли роль репортера в течение дня задавая присланные вопросы кинозвездам, в настоящее время снимающих их любимую книгу.
"Ничего себе, эта работа с вопросами фактически довольно трудна," написал читатель Блога Кинофильмов MTV по имени Nash.
"У меня есть новооткрытое уважение к журналистам!"
Хорошо, поблагодарим и попросим Nash и всех остальных дать нам пару часов. Мы зачитывали Ваши вопросы талантам фильма "Сумерки". Итак, мы посетили съемочный процесс и получили ответы, настолько сочные, что они заставляют Вас пускать слюни как уставившийся Cullen на кусок бумаги Bella's(здесь у меня была загвоздка). Прочитайте их ниже, и затем убедитесь, что оставили нам ваш отзыв, что Вы думаете о вопросах (и ответах) в секции комментариев.
Q: "Какова самая прохладная вещь в том, чтобы быть вампиром?" - Nazrine
Jackson Rathbone (Джаспер): я должен сказать, что самой прохладной вещью, исключительной самой прохладной вещью, для меня является возможность находиться на солнце. Вы знаете, я действительно не человек солнца. Я не любитель посещать пляжи. Я - больше спортивного вида парень. Вы знаете, ведь я сижу дома с гитарой, только очень простой. Я – весь в ночной жизни. В течение ночи я живу, так, что ночь должена была бы быть самым прохладным аспектом для меня.
Q: "Kristen, как Вы умудряетесь не отставать от школьных занятий проводя столько времени на работе? Вы не думаете, что, будучи одной из самых молодых в составе, и не имея необходимости занимать свое время до школы, у Вас не было достаточного времени, чтобы сравняться с другим учениками?" - Tessa Carpitella
Kristen Stewart (Bella): я не бываю на работе столько, сколько другие актеры, т.к я нахожусь в школе все время. Это приводит к ужасной остановке в среду [9 апреля] — мне исполниться 18. Большинство времени, это действительно расстраивает, т.к я должна быть в школе, но я нахожусь там для моего крупного плана и для всех освещение else, (и это действительно портит то, что продолжается в сцене). Но все почти закончено.
Q: "Если у Вас был бы выбор, играть, другого персонажа в 'Сумерках' помимо того, которого Вы уже играете ( также не смотря на пол), кто бы это был и почему?" - Боб
Peter Facinelli (Carlisle): Ничего себе. Если я мог бы играть кого-то другого, (не смотря не пол), это – была бы жеребьевка между Эдвартом и Беллой. Возможно Джейкоб Блек. Это - тоже интересная роль. Трое из них, они - все столь интересные. Я подразумеваю, Эдварт несет в себе такую внутреннюю суматоху и у него присутствует смысл борьбы все время. И Белла - эта милая, невинная девочка, познавшая любовь впервые. Они - все интересные персонажи.
Q: "Вы были удивлены тем, как Стефани Майер описал вампиров, т.к они - полная противоположность стереотипного вампира? Если да, то почему?" - Esther
Taylor Lautner (Jacob): Да, меня удивило, когда у них не было «сумасшедших» зубов. Но мне это нравится, у них конечно есть зубы и они хотят пить кровь ….но они все же интересные персонажи. Я люблю, когда есть хорошие и плохие, злые ( кто действительно хочет этого). И есть также Cullens, кто понимает, что то кто они есть это плохо, и они более подобны человеку. Я определенно люблю хорошие и плохие стороны. Это - вероятно мой фаворит, остающийся с вампирами.
Q: "Когда мы сможем посмотреть трейлер?" - Rachel
Greg Mooradian : Надеемся, что этим летом. Мы собираемся смонтировать трейлер этим летом, и собираемся выпустить 12-ого декабря. Мы также надеемся выпустить кино как раз к праздникам.
Q: "Если на все 3 книги будут сняты фильмы, в какой сцене из всех трех книг вы бы больше всего хотели сыграть и почему?" - Steph
Nikki (Rosalie): Это - Глава 7 в книге 3, я верю.... Это - сцена, где я... сажусь к Белле и... рассказываю ей про себя. Я объясняю ей, почему я не хочу, чтобы она хотела быть одним из нас….насколько это плохо. Вы знаете то, что я подразумеваю? Поскольку она не понимает то, во что она вовлекает себя.... Я действительно с нетерпением жду этого, потому что я хочу образумить ее немного. И это - единственное слово, о котором я могу думать прямо сейчас, и это кажется глупым, потому что я не человек [Я - вампир]. Но я хочу сделать мое персонаж с более понятным характером.
Q: "Какую музыку ,вы надеетесь включат в фильм?"-Victoria
Catherine Hardwicke (директор): Одна группа, которая действительно вдохновила Стефани, является ее «музой», мы говорили с этой группой и предложили им участвовать в создании фильма. Нам нравиться их музыка. Их музыка очень эмоциональна, романтична, интересна, и у них очень красивые и интересные тексты.. Мы также говорили с несколькими другими людьми и сейчас решаем кто примет участие... Нам нравится идея того, чтобы заставить людей написать новую песню, специально для фильма. Эту идею мы также предложили группам которые только начинаю свою сольную карьеру..... Есть много эмоциональных тем: о вечной жизни , жить с любимым но отделиться от людей. В некоторых песнях есть не совпадение по смыслу фильма, поэтому мы пока в поисках.
Q: "Для Ashley Greene: если Natalie Portman может побрить свою голову, если христианская Кипа может потерять 60 фунтов, и если Sofia Vassilieva может также лысеть,то почему Вы не могли подстричь свои волосы, чтобы играть Alice? Так как меня это приводит в негодование." - DanielleAshley Greene (Alice Cullen): Ничего себе. Я попробовала.
Jackson Rathbone (Джаспер): Она действительно подстригала свои волосы. Она подстригла свои волосы на 5 дюймов или 6 дюймов. Но у нее остались длинные волосы естественно.
Ashley Greene (Alice Cullen): Мои волосы, длинные примерно до сюда [она показывает на свою талию]. Я Лишь подрезала их здесь [она показывает на свои плечи], я думаю что понятно почему я так поступила. Я бы сделала свои волосы короткими, но я думаю что на это будет много противоречий.
Jackson Rathbone (Джаспер): В связи с исполнением трюков у нас у всех есть дублеры — которые должны соответствовать нам. Так что искали девушку с короткими волосами. На меня же приходиться меньше заботы, т.к я постоянно стаю рядом с нею, и вы смотрите только на нее. Согласитесь, этот вид намного приятней.
Q: "ПРИВЕТ РОБЕРТ! Я только хотела сказать, что я предпочту Вам Джейкоба в любой день! Женитесь на мне?" - Rachel
Q: "Robert, я люблю Вас! Пожалуйста женитесь на мне! =D" - Elle
Q: "У меня есть вопрос для Robert..., Вы женитесь на мне?" - Ryan_the_girl
Q: "Вы женитесь на мне????" - Ady
Q: "Robert: Вы женитесь на мне?" - Cynthia
Q: "Женитесь на мне?" - Rachel
Q: "Вы женитесь на мне? J/K. Мне только 14." - Minh-четверг
Q: "Женитесь на мне?" - Kam
Q: "Эй, Роберт! Вы женитесь на мне? У Вас есть красивые глаза. И я думаю, что Вы должны жениться на мне." - Katie Howell
Q: "Вы женитесь на мне?" - Becky
Q: "Вы женитесь на мне?" - Christinax3
Robert Pattinson (Edward Cullen): Это зависит от того, какая вы. [Смех]. Нет, не правда. Хорошо, да. Это зависит вашего возраста, и многих других вещей. Мне не нравятся дети, хотя…нет нисколько. И я постоянно меняюсь и делаю что то новые, и вы должны пытаться успевать за мной (не поняла о чем тут речь).
ПОРТЛЕНД, Орегон — Новости MTV недавно повернули свои взоры на поклонников "Сумерек", прося, чтобы они играли роль репортера в течение дня задавая присланные вопросы кинозвездам, в настоящее время снимающих их любимую книгу.
"Ничего себе, эта работа с вопросами фактически довольно трудна," написал читатель Блога Кинофильмов MTV по имени Nash.
"У меня есть новооткрытое уважение к журналистам!"
Хорошо, поблагодарим и попросим Nash и всех остальных дать нам пару часов. Мы зачитывали Ваши вопросы талантам фильма "Сумерки". Итак, мы посетили съемочный процесс и получили ответы, настолько сочные, что они заставляют Вас пускать слюни как уставившийся Cullen на кусок бумаги Bella's(здесь у меня была загвоздка). Прочитайте их ниже, и затем убедитесь, что оставили нам ваш отзыв, что Вы думаете о вопросах (и ответах) в секции комментариев.
Q: "Какова самая прохладная вещь в том, чтобы быть вампиром?" - Nazrine
Jackson Rathbone (Джаспер): я должен сказать, что самой прохладной вещью, исключительной самой прохладной вещью, для меня является возможность находиться на солнце. Вы знаете, я действительно не человек солнца. Я не любитель посещать пляжи. Я - больше спортивного вида парень. Вы знаете, ведь я сижу дома с гитарой, только очень простой. Я – весь в ночной жизни. В течение ночи я живу, так, что ночь должена была бы быть самым прохладным аспектом для меня.
Q: "Kristen, как Вы умудряетесь не отставать от школьных занятий проводя столько времени на работе? Вы не думаете, что, будучи одной из самых молодых в составе, и не имея необходимости занимать свое время до школы, у Вас не было достаточного времени, чтобы сравняться с другим учениками?" - Tessa Carpitella
Kristen Stewart (Bella): я не бываю на работе столько, сколько другие актеры, т.к я нахожусь в школе все время. Это приводит к ужасной остановке в среду [9 апреля] — мне исполниться 18. Большинство времени, это действительно расстраивает, т.к я должна быть в школе, но я нахожусь там для моего крупного плана и для всех освещение else, (и это действительно портит то, что продолжается в сцене). Но все почти закончено.
Q: "Если у Вас был бы выбор, играть, другого персонажа в 'Сумерках' помимо того, которого Вы уже играете ( также не смотря на пол), кто бы это был и почему?" - Боб
Peter Facinelli (Carlisle): Ничего себе. Если я мог бы играть кого-то другого, (не смотря не пол), это – была бы жеребьевка между Эдвартом и Беллой. Возможно Джейкоб Блек. Это - тоже интересная роль. Трое из них, они - все столь интересные. Я подразумеваю, Эдварт несет в себе такую внутреннюю суматоху и у него присутствует смысл борьбы все время. И Белла - эта милая, невинная девочка, познавшая любовь впервые. Они - все интересные персонажи.
Q: "Вы были удивлены тем, как Стефани Майер описал вампиров, т.к они - полная противоположность стереотипного вампира? Если да, то почему?" - Esther
Taylor Lautner (Jacob): Да, меня удивило, когда у них не было «сумасшедших» зубов. Но мне это нравится, у них конечно есть зубы и они хотят пить кровь ….но они все же интересные персонажи. Я люблю, когда есть хорошие и плохие, злые ( кто действительно хочет этого). И есть также Cullens, кто понимает, что то кто они есть это плохо, и они более подобны человеку. Я определенно люблю хорошие и плохие стороны. Это - вероятно мой фаворит, остающийся с вампирами.
Q: "Когда мы сможем посмотреть трейлер?" - Rachel
Greg Mooradian : Надеемся, что этим летом. Мы собираемся смонтировать трейлер этим летом, и собираемся выпустить 12-ого декабря. Мы также надеемся выпустить кино как раз к праздникам.
Q: "Если на все 3 книги будут сняты фильмы, в какой сцене из всех трех книг вы бы больше всего хотели сыграть и почему?" - Steph
Nikki (Rosalie): Это - Глава 7 в книге 3, я верю.... Это - сцена, где я... сажусь к Белле и... рассказываю ей про себя. Я объясняю ей, почему я не хочу, чтобы она хотела быть одним из нас….насколько это плохо. Вы знаете то, что я подразумеваю? Поскольку она не понимает то, во что она вовлекает себя.... Я действительно с нетерпением жду этого, потому что я хочу образумить ее немного. И это - единственное слово, о котором я могу думать прямо сейчас, и это кажется глупым, потому что я не человек [Я - вампир]. Но я хочу сделать мое персонаж с более понятным характером.
Q: "Какую музыку ,вы надеетесь включат в фильм?"-Victoria
Catherine Hardwicke (директор): Одна группа, которая действительно вдохновила Стефани, является ее «музой», мы говорили с этой группой и предложили им участвовать в создании фильма. Нам нравиться их музыка. Их музыка очень эмоциональна, романтична, интересна, и у них очень красивые и интересные тексты.. Мы также говорили с несколькими другими людьми и сейчас решаем кто примет участие... Нам нравится идея того, чтобы заставить людей написать новую песню, специально для фильма. Эту идею мы также предложили группам которые только начинаю свою сольную карьеру..... Есть много эмоциональных тем: о вечной жизни , жить с любимым но отделиться от людей. В некоторых песнях есть не совпадение по смыслу фильма, поэтому мы пока в поисках.
Q: "Для Ashley Greene: если Natalie Portman может побрить свою голову, если христианская Кипа может потерять 60 фунтов, и если Sofia Vassilieva может также лысеть,то почему Вы не могли подстричь свои волосы, чтобы играть Alice? Так как меня это приводит в негодование." - DanielleAshley Greene (Alice Cullen): Ничего себе. Я попробовала.
Jackson Rathbone (Джаспер): Она действительно подстригала свои волосы. Она подстригла свои волосы на 5 дюймов или 6 дюймов. Но у нее остались длинные волосы естественно.
Ashley Greene (Alice Cullen): Мои волосы, длинные примерно до сюда [она показывает на свою талию]. Я Лишь подрезала их здесь [она показывает на свои плечи], я думаю что понятно почему я так поступила. Я бы сделала свои волосы короткими, но я думаю что на это будет много противоречий.
Jackson Rathbone (Джаспер): В связи с исполнением трюков у нас у всех есть дублеры — которые должны соответствовать нам. Так что искали девушку с короткими волосами. На меня же приходиться меньше заботы, т.к я постоянно стаю рядом с нею, и вы смотрите только на нее. Согласитесь, этот вид намного приятней.
Q: "ПРИВЕТ РОБЕРТ! Я только хотела сказать, что я предпочту Вам Джейкоба в любой день! Женитесь на мне?" - Rachel
Q: "Robert, я люблю Вас! Пожалуйста женитесь на мне! =D" - Elle
Q: "У меня есть вопрос для Robert..., Вы женитесь на мне?" - Ryan_the_girl
Q: "Вы женитесь на мне????" - Ady
Q: "Robert: Вы женитесь на мне?" - Cynthia
Q: "Женитесь на мне?" - Rachel
Q: "Вы женитесь на мне? J/K. Мне только 14." - Minh-четверг
Q: "Женитесь на мне?" - Kam
Q: "Эй, Роберт! Вы женитесь на мне? У Вас есть красивые глаза. И я думаю, что Вы должны жениться на мне." - Katie Howell
Q: "Вы женитесь на мне?" - Becky
Q: "Вы женитесь на мне?" - Christinax3
Robert Pattinson (Edward Cullen): Это зависит от того, какая вы. [Смех]. Нет, не правда. Хорошо, да. Это зависит вашего возраста, и многих других вещей. Мне не нравятся дети, хотя…нет нисколько. И я постоянно меняюсь и делаю что то новые, и вы должны пытаться успевать за мной (не поняла о чем тут речь).
@темы: picspam, interview, New Moon book
-
-
29.04.2008 в 15:27А Карлайл у нас непрочь побыть Джейкобом, гы ))))))
Ну а Роб, конечно )) хотя, кто бы сомневался, что ему зададут именно такие вопросы )
Спасибо за инфу : )
-
-
29.04.2008 в 15:32-
-
29.04.2008 в 17:07прапвда меня вот на счёт прохлады в первом вопросе Джексону смущает... Мне казалось что coolest имелось ввиду - классный.
К слову если понадобится помощь в переводах (в плане экономии времени), всегда гтова помочь сообществу)
Ааа. А я не знала, что Кирстен еще в школе ) Бедная, интересно, что о ней думают ее одноклассники?! )
ну слава Богу, что она получает образование, а то большинство звёзд всё бросают и думают только о съёмках.
Правда насколько я поняла чисто технически она в школу не ходит, а занимается с учителем и сдаёт все задания, вроде как домашнее образование или экстерн. И то как она сказала, что всё заканчивается и вот ей уже 18, позоже на graduation она не идёт или её это не впечатляет.
-
-
29.04.2008 в 17:12ну действительно, зачем школа? в смысле, образование - это важно. но она ведь не обычная девчонка.
у нее другой мир, своя работа, другие заботы, другие люди в друзьях. а дети обычно завистливые, вон вспомнить Портман, в смысле отношение одноклассников к ней. так что ))
-
-
29.04.2008 в 17:20ещё некоторое время назад я может быть и согласилась, но просто хотя бы закончить школу - это важно, чтобы не быть полной тупицей как многие знаменитости. Они иногда такое говорят, что просто волосы дыбом встают от их тупости. Я рада, что Кристен другая и понимает важность среднего образования (о колледже я и не говорю)
Ещё раз повторяюсь - я сильно сомневаюсь что она ходит в школу как каждая обычная девочка. Все знаменистости, которые заканчивали школу - были на экстерне или домашнем обучении. Так что тут уж точно у Кристен нет времени топать в какую-то школу и там сидеть на уроках. Пахать, пахать и ещё раз пахать на съёмках))
-
-
29.04.2008 в 17:23За предложенную помощь спасибо, я пока тока пробовала переводить, если все сносно....попытаюсь перевести еще что-то...
-
-
29.04.2008 в 17:24За предложенную помощь спасибо, я пока тока пробовала переводить, если все сносно....попытаюсь перевести еще что-то...
-
-
29.04.2008 в 17:27просто на счёт - классно это как-то вернее звучит. Cool в большинстве случаев (а тем более от фанов) имеется ввиду в этом смысле. Однако меня и ответ ставит в тупик, не слишком понятно что он имел ввиду.
ну я помощь предложила не потому что всё плохо)) Просто мне несложно))
-
-
29.04.2008 в 17:35-
-
29.04.2008 в 17:39главное была донесенна суть
верно)
-
-
29.04.2008 в 18:28-
-
29.04.2008 в 19:27гы. именно это я и хотела сказать.
что школа это важно.
но репетиторы, это круто.
потому что мне инетересно, как бы к ней отнеслись одноклассники ))))))
я вас (тебя) запутала, да? )))