пятница, 09 мая 2008
22:16

все записи пользователя в сообществе цы.
Зайцелюб со стажем.
Возникла идея перевести The Host на русский язык.
Есть добровольцы?:-D

@темы: Организационное, The Host

URL
Комментарии
10.05.2008 в 01:01

Ванилла
пускай мертвое прошлое хоронит своих мертвецов(с)
я, наверное, могла бы подключиться, но если не раньше июля, плюс я не знаю, где буду летом, а ноута у меня нет ((( так что из меня не лучший помощник.
а вы начинали читать? я что-то никак дальше 2-3 страниц продвинуться не могу. не интересно ((((
все Твайлайт виноват.
URL
10.05.2008 в 01:03

цы.
Зайцелюб со стажем.
Ванилла а я на эпиграфе застряла:gigi:
дальше все никак не сяду
собиралась сегодня почитать, да вот в сообществе зависла
URL
10.05.2008 в 01:05

Ванилла
пускай мертвое прошлое хоронит своих мертвецов(с)
цы.
неее, эпиграф я осилала, там классное стихотворение )))
а вот дальше никак. меня пугает идея и размеры. и там нет ни Эда ни Джейка. :lol:
может, правда, форумцы переведут? я все равно думаю, что интереснее Твайлайта она уже не напишет :rotate:
URL
10.05.2008 в 01:10

цы.
Зайцелюб со стажем.
Ванилла ну не знаю...
просто это совсем другая история...
сложно ее адекватно судить, когда пытаешься найти знакомые персонажи)
URL
10.05.2008 в 01:14

~Madame~
Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему
Ванилла
я начала....но как я уже говорила, что-то есть от Пулмана в этой книге...но я прочла всего только 30 страниц))
пока не цепляет..просто думаю Твайлайты будут её лучшими по любому
URL
10.05.2008 в 10:55

Ксю ака Лив
Легкое отношение к жизни делает ее тяжелой. (Э. Кроткий)
цы. я скачала, но блин, я знаю, что если я начну читать, то хрен меня кто уже остановит, а когда мне делать уроки и готовиться к экзаменам? xDDD в любом случае в июне - я точно подключусь (в перерывах между матча евро-2008, но это уже совсем другая история xDDD)
URL
10.05.2008 в 13:16

цы.
Зайцелюб со стажем.
Ксю ака Лив а я как раз в июне начну активно учиться...
хорошая у нас тут команда набирается)
может быть к осени начнем, ага)
URL
10.05.2008 в 13:19

Ксю ака Лив
Легкое отношение к жизни делает ее тяжелой. (Э. Кроткий)
цы. к осени какого года? xDDD
URL
10.05.2008 в 13:28

~Madame~
Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему
:-D:-D дааа все тааакие занятые)))
URL
10.05.2008 в 13:32

цы.
Зайцелюб со стажем.
Ксю ака Лив вот это хороший вопрос:gigi:
~Madame~ еще б)
URL
10.05.2008 в 14:18

Ксю ака Лив
Легкое отношение к жизни делает ее тяжелой. (Э. Кроткий)
цы. главноенам управиться до breaking dawn так как после этого мне скорее всего будет host по барабану xDD
URL
10.05.2008 в 14:20

цы.
Зайцелюб со стажем.
Ксю ака Лив видимо host'у не светит быть переведенным)
URL
10.05.2008 в 16:57

Ксю ака Лив
Легкое отношение к жизни делает ее тяжелой. (Э. Кроткий)
цы. до августа часть-то точно переведем))))
URL
10.05.2008 в 16:58

цы.
Зайцелюб со стажем.
Ксю ака Лив такими темпами?)
может быть эпиграф и переведем)
URL